EVERSON BOECK
[email protected]
A imigração alemã é uma realidade marcante na vida nacional desde que o Brasil declarou sua independência de Portugal. O ano de 1824 foi o que deu início à imigração organizada e sistemática no País, quando um grupo pioneiro de 39 imigrantes alemães de várias regiões e duas religiões (católicos e protestantes) chegaram à atual São Leopoldo. Assim como esta, centenas de “linhas”, “picadas”, povoados e cidades de forte presença germânica tornaram-se sinônimos de elevado desenvolvimento humano e propulsoras de progresso. Santa Cruz do Sul é uma delas.
Para preparar as celebrações dos 190 Anos da Imigração Alemã no RS, comemorados oficialmente no ano de 2014, o Governo do Estado criou, através do Decreto n° 48.903, de 7 de março de 2012, uma Comissão Oficial e uma renovada Comissão Executiva. Enquanto esta última, de 11 membros, já vem atuando desde 2003, quando da preparação dos 180 Anos da Imigração Alemã, a nova Comissão Oficial das Comemorações do Triênio 188-190 Anos da Imigração Alemã no RS foi empossada na última quarta-feira, 25 de julho, em ato solene no Palácio Piratini, em Porto Alegre.
MUNICÍPIO FAZ PARTE DA COMISSÃO
O Governo do Estado convocou diversos órgãos, entidades e instituições para comporem a Comissão Oficial das Comemorações do Triênio 188-190 Anos da Imigração Alemã no RS, na qual Santa Cruz do Sul está representada pela Universidade de Santa Cruz do Sul (Unisc) através da professora Lissi Bender, subchefe do Departamento de Letras, e do professor Olgário Vogt, do Curso de História. Esta Comissão Oficial, segundo Lissi Bender, tem como objetivo principal pensar e organizar os festejos e eventos que celebram os 190 Anos da Imigração Alemã no RS.
Para a professora, o principal benefício é integrar os cursos de Letras e História e o Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Regional no cronograma de eventos acadêmicos que incluirão o lançamento de livros, seminários, ciclos de palestras e encontros culturais. “Este evento busca resgatar a importância da participação germânica na construção do Estado e do País, além de pensar o futuro e em que medida a etnia pode continuar contribuindo com seus bens culturais e seu legado com nosso desenvolvimento”, enfatiza.
Bender também destaca que com as atividades realizadas até 2014 a Comissão Oficial pretende ampliar o intercâmbio cultural com os países de língua germânica, como a Alemanha. “Pensamos em criar pontes com o centro da Europa para encurtar relações”, sublinha.
SANTA CRUZ MARCA 2ª FASE DA IMIGRAÇÃO
Conforme a professora Lissi Bender, Santa Cruz do Sul é um marco na história da imigração alemã no Rio Grande do Sul. “A primeira imigração foi feita pelo Governo do Império, em 1824, e a segunda fase ficou por conta dos Estados que quisessem continuar promovendo-a. Como São Leopoldo tinha se desenvolvido bem e se mostrado próspera com os primeiros alemães, o governo do Rio Grande do Sul recebeu terras devolutas destinadas pelo Império e decidiu criar a colônia Santa Cruz, pouco antes de 1849. Ela inaugura a segunda fase da imigração no RS”, relata.
Segundo a professora, em 1854 o núcleo Santa Cruz começou “a tomar forma”. “Como o Governo do Império havia destinado terras para o desenvolvimento desta região e em 1854 entrou em vigor a lei de terras (que permitia a compra e venda, o que até então não era possível), alguns se deram conta e fizeram os primeiros traçados e começaram a vender partes de terras. Foi assim que surgiu Linha Santa Cruz, Rio Pardinho e a Linha Travessa Santa Cruz que une as duas ‘picadas’”, explica.
Assim como em Santa Cruz do Sul, a participação alemã também se dá, segundo Lissi, na implantação de escolas, o desenvolvimento da imprensa e de materiais didáticos, o cooperativismo, a construção de hospitais, o estabelecimento e desenvolvimento da indústria são alguns exemplos dessa participação.
SEGUNDA LÍNGUA
A professora ressalta a importância da comunidade “criar um olhar carinhoso para um patrimônio existente nas regiões onde há colonização alemã”. A expressão da docente se refere à presença de uma segunda língua, a língua alemã. “Este é um idioma regional brasileiro. Pertence ao Brasil. Nosso País tem cerca de 200 línguas regionais vivas, porém relegadas à invibilização porque pouco ou nada se fez para que fossem desenvolvidas”, comenta.
Para Lissi, este grande evento no Estado pode estimular projetos que possam incluir o ensino do idioma nas escolas. “Andando pelas ruas, é possível perceber facilmente as pessoas conversando em alemão. Quando os mais jovens vão para a escola, isto é praticamente esquecido. É preciso que se perceba que, em um mundo globalizado, Santa Cruz do Sul ser detentora de uma língua regional, além da oficial, poderá ajudá-la a se projetar junto a diferentes países do centro da Europa de língua alemã. Isso pode facilitar intercâmbios, fomentar o turismo, pensar em desenvolvimento econômico atraindo empreendimentos, entre outros avanços”, ressalta.
Uma das maneiras de se promover a língua alemã, segundo sugestão da subchefe do Departamento de Letras da Unisc, é oficializá-la como língua regional. “Se houver interesse por parte das forças políticas locais, é possível fazer isto. Existem outros municípios em diferentes regiões do Brasil que tomaram esta atitude e deu muito certo”, ilustra.
ANO ALEMANHA NO BRASIL
A Comissão Executiva também será parceira no projeto Ano da Alemanha no Brasil (maio 2013/2014), para trazer o máximo possível de eventos desta iniciativa para o Rio Grande do Sul. Graças à forte presença empresarial alemã no Brasil, responsável por 10% do PIB nacional, o Ano da Alemanha no Brasil contemplará, além dos tradicionais aspectos culturais, pela primeira vez, também as relações políticas, científicas, tecnológicas, educacionais, esportivas, sociais e de estilo de vida, através de variados eventos, simpósios e exposições.
DIVULGAÇÃO RJ
Professora Lissi Bender (ao centro), através da Unisc, representa Santa Cruz
do Sul na Comissão Oficial, criada pelo Governo do Estado. Na foto, dia da
posse, na última quarta-feira no Piratini, ela está com Silvio Rockenbach,
Diretor de Comunicação, e Jorge Globig, Diretor de Relações com as
Comunidades Teuto no Mundo
Lissi mostrando a arte dos 190 Anos da Imigração Alemã. “Os desenhos
em forma de pássaros dão a ideia de uma corrente, além de conterem
as cores das bandeiras dos dois países”
